Prevod od "sam se uveriti" do Češki

Prevodi:

jsem se ujistit

Kako koristiti "sam se uveriti" u rečenicama:

Trudila sam se uveriti ga da nisam... neka luda devojka koja bi ubila da se uda.
Udělala jsem všechno, abych ho přesvědčila, že nejsem cvok, umírající touhou po sňatku.
Želeo sam se uveriti da ne shvataš za ozbiljno ono sa Marisom.
Poslouchej, jenom jsem se chtěl ujistit, že nebereš tu věc s Marissou moc vážně.
Pa, morao sam se uveriti s kim razgovaram.
No, chtěl jsem se ujistit, s kým jsem to vlastně mluvil.
Hteo sam se uveriti da imaš sve što ti potrebno.
Chtěl jsem si být jistý, že máš všechno, co potřebuješ.
Pokušala sam se uveriti da æu moæi da se nosim sa tim, ali postanem ljubomorna kad pomislim da si sa drugom.
Zkoušela jsem si namluvit, že to zvládnu. Ale když si pomyslím, že jsi s kýmkoliv,
Nakon što si otišao, pokušao sam se uveriti da je Graem sposoban da vodi porodica... Da štiti firmu.
Když jsi odešel, přesvědčoval jsem sám sebe, že Graem dokáže být hlavou rodiny... a chránit společnost.
Morao sam se uveriti da papa neæe biti u rukama prevaranta.
Musel jsem mít jistotu, že papeže nevydáme do rukou šarlatána.
Želeo sam se uveriti da je i dalje sve u redu meðu nama.
A chci se ujistit, že je mezi námi všechno v pořádku.
"sam se uveriti da si pravi heroj. Sad znam da si pravi
"ale musel jsem se ujistit, že budeš živý hrdina.
Hteo sam se uveriti da si dobro.
Nechci, aby se ti něco stalo.
Žao mi je što ništa nisam rekla ranije, morala sam se uveriti da smo sigurne.
Omlouvám se, že jsem to neřekla dříve, ale musela jsem si být jistá, že je to bezpečné.
Morala sam se uveriti da te ne prate.
Musela jsem se ujistit, že tě nikdo nesledoval. - Kam jedeme?
Htela sam se uveriti da si primila vesti o ocu.
Chtěla jsem se ujistit, že víš novinky o svém otci.
Htio sam se uveriti prvo da nije industrijska špijunaža.
Chtěl jsem si nejdřív ověřit, že tu provádí průmyslovou špionáž, aby bylo nutné vám volat.
Navratio bih ranije, ali morao sam se uveriti da Pattycakes i njegova mama nisu ovde.
Jo, zastavil bych se dřív, ale musel jsem se ujistit, že je ten cukrouš a jeho máma jsou mimo dohled.
Morala sam se uveriti da je ne biste sluèajno pomerili.
Musela jsem se ujistit, že se nebudete hýbat.
Morao sam se uveriti da si uredu.
Musel jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Morao sam se uveriti da govoriš istinu.
Musel jsem se ujistit, že říkáš pravdu.
Hteo sam se uveriti da mogu izaæi.
Chtěl jsem vědet, že můžu odejít.
Htela sam se uveriti da li je bezbedno.
Chtěla jsem se podívat, zda je tu bezpečno.
Morao sam se uveriti da te ne prate.
Museli jsme se ujistit, že vás nikdo nesledoval.
I morao sam se uveriti da si ispravan.
Potřeboval jsem mít jistotu, že jste dobrý chlap.
1.8597319126129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?